Beste leden,
We hebben er lang over nagedacht, gekeken naar alternatieve oplossingen, maar met pijn in ons hart hebben we toch besloten het Mobilis CrossFit jubileum feest-sportevenement niet door te laten gaan.
Graag hadden wij met jullie ons 10-jarig bestaan willen vieren zoals het plan was; jasje, dasje, pinnepasje, glitterdrankje in het handje, buitenlandje, binnenlandje, pimp een dansje in het Fransje, oui, oui, (oke we draven nu door. Dit was DJVT. Never mind)
Maar helaas wegens de huidige maatregelen en huidige situatie, voelt het gewoon niet prettig om een jubileumfeest, in wat voor vorm dan ook, te organiseren.
Dus…. Op 18 december is het rooster zoals “gewoonlijk” en de eerder benoemde “hangover day” stellen we uit naar volgend jaar. Ook op deze dag zijn er dus weer lessen ingepland.
Maarrrr, niet helemaal getreurd! Op 26 December vindt onze Kerst WOD Marathon weer plaats, na 2 jaar weer terug van weggeweest. Hou ook 2 januari vrij in je agenda, daarover hoor je later meer.
Laten we hopen dat wij in het nieuwe jaar alsnog snel met jullie het glas kunnen heffen op ons feestje, maar dan ook een ècht feestje!
Team Mobilis CrossFit
ENGLISH
Dear members,
We have thought about it for a long time, looked at alternative solutions, but with pain in our hearts we have decided not to let the Mobilis CrossFit anniversary party-sports-event take place.
We would have loved to celebrate our 10-year anniversary with you as planned; jasje, dasje, pinnepasje, glitterdrankje in het handje, buitenlandje, binnenlandje, pimp een dansje in het Fransje, oui, oui, (okay we’re getting carried away now. This was DJVT. Never mind)
But unfortunately due to the current measures and current situation, it just doesn’t feel right to organize an anniversary party, in any form.
So…. On December 18, the schedule is as “usual” and we postpone the previously mentioned “hangover day” to next year. Classes are also scheduled for this day.
But, don’t worry at all! Our Christmas WOD Marathon will take place again on December 26th!. Also, keep January 2nd free in your diary, you will hear more about that later.
Let’s hope that in the new year we can still raise a glass with you at our party, but then also a real party!
Team Mobilis CrossFit
